Le onde: Bernard – The waves: Bernard

(Picture of Fabrizio Costa)

Di parole coloro le frasi
dei romanzi che vivo, che invento,
che confondo con me, con la vita
e l’amore, mio figlio e la morte

Quella donna sospende la torcia
alta e cerca dettagli nell’onda
per riflettersi ed essere molte:
l’alba illumina il mare ed è enorme

Bagnasciuga che porta e cancella
nel monotono impulso di un ritmo
che nessuno interessa, sembianza
di chi solo è parola e vacanza

– The waves: Bernard –

Colours are my words of any phrases
of the novels that I live and invent,
that I mistake with me, with my life
and the love, with my son and the death

I see a woman who higher suspends
a lamp and looks for details in the waves
to reflect her and be many girls:
the sunrise lights the sea and it’s huge

Shoreline which brings down and removes
with the dull pulse of a boring rhythm
that no one cares, that is as the view
of who only is word and a lack

Sunday, 2nd december 2012

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.