In memoriam


Written after a year from your death.

IMG_1894_web

Photo by J.B., 2009

 

Never. Never I knew you. You
too, you did not see me. I
do not show myself never to friends.
Hidden life.
this, my life
has no sense, has no salt.
It doesn’t serve.
I don’t serve
because I serve no one.

Once you were.
You still are.
You are better.

We were neighbours for years.
Now you are made by another light.
Architect.

I am like eyelid closed in the shadow,
black veil that hides the sky all around.
I am like
a wisp of
my own smoke.
On my worms
I sustain myself: I
who refuse everything else.

Please now you
pray to God for me
you
ask Him that I have again my substance

 

January, 24th 2016

 

The reference for the second part of the 4th stanza is Dante’s Inferno, Canto III.

Thank you Lemonodo Oh for suggestions and correctins of my bad English!

 

Italian version

Advertisements

One comment on “In memoriam

  1. […] Versione Inglese […]

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s